Vokabeln:
die Erfindung - invention
die Buchmesse - book fair
Schriftsteller - writer
beschränkt - restricted
abschätzen - estimate
friedlich - peaceful
Verbreiten - spread
neuen Ideen aufgeschlossen - open to new ideas
lodern - burn
Scheiterhaufen - burning at the stake
bestimmt - determines
alleinseligmachend - the only path to salvation
verfolgt - percecuted
Folter - torture
ausgesetzt - exposed to
Geständnis - confession
regelmäßig - regular
Ersatz - substitute, replacement

Fragen:

1. Was meint der Sprecher mit dem Satz, „Gutenberg schlägt alle“?
2. Was, Günter Grass nach, hatte Gutenbergs Erfindung mit dem Demokratie zu tun?
3. Was wird im Film über neue Ideen im 15. Jahrhundert gesagt?
4. Was bestimmt den Alltag in dieser Zeit?
5. Was bedeuten für das Volk Kirchenfenster?
6. Was lernen wir über Gutenbergs Familie? Warum haben Sie Mainz verlassen?
7. Wie viele Kirchen gab es damals in Mainz? Wie viele Menschen? Welcher wichtige Mann lebt da?
8. Wo hat Gutenberg studiert? Wie war der Unterricht? Welche Jobs hatten Studenten damals?

der Einzelne - the individual
Forschung - research
Krämer - shopkeeper
Wappen - crest, symbol
erzogen - raised
geprägt - shaped
Metall zu schmieden - to work in metal
Gebildeten - educated
Beziehung - connection
es trifft die Familie ein harter Schlag - the family
beschlagnahmt - confisicated
das Anwesen - property
kahl - bare
unantastbar - unquestioned
in Berührung kommen - to come into contact with
vermutlich - presumably
beigelegt - settled
vervielfältigt - copy